Dominique Hilaire & Philippe Janssen

Les études d’histoire de l’art de Dominique Hilaire sont déjà loin. Son passé d’enseignante encore plus. Son présent, c’est les voyages à vélo ou à pied, vers des horizons inconnus ou à deux pas. Ses carnets de voyages, réalisés en route, sont la matière vive de ses créations.

Même format, mêmes outils, son écriture se développe au fil du chemin parcouru, dans la sobriété matérielle du voyage itinérant. Au retour, la gravure lui permet d’inscrire ces précieux moments dans un temps long. Ses « zibouibouis » au stylo noir, répétition méditative, tissent une trame qui court et cimente son travail.

Philippe Janssen aime la montagne, dormir dans des cabanes et le vélo. Engagé dans la cause du vélo au quotidien, il savoure les défis qu’il relève à chaque trajet.